Piran-Pirano je v Cottbusu prejel nagrado Dialog za medkulturno razumevanje.
Žirija je v utemeljitvi za nagrade zapisala: »film pokaže, da je medsebojno spoštovanje možno samo takrat, ko nekdo preseže lastno senco in spoštuje življenjsko pot drugih«. Sicer je bil film na filmskem festivalu v Cottbusu predvajan izven konkurence, pa vendar so bili v igri za nagrado dialog vsi celovečerni filmi, predstavljeni na festivalu. Za film Piran-Pirano je to že tretja mednarodna nagrada, ki jo je prejel. Prvo in drugo si je prislužil aprila 2011 v Parizu (SEE), prejel nagrado za najboljšega igralca (Mustafa Nadarevića) in najboljšo produkcijo (Arsmedia). Po festivalu Cottbus bo film predvajan v Dusseldorfu. Novembra bo film predvajala italijanska televizija. V sklopu EU festivala se bo film novembra vrtel v treh različnih kitajskih mestih.